Recto: letter from the Babylonian Gaʾon Nehemiah ha-Kohen, dated 962 CE, to Nissin b. Benjamin in Ṣafāqis (Sfax), Tunisia. The address is given on verso. Verso: 11th-century draft of a letter in Arabic script, probably from Josiah b. Nehemiah the grandson of Abraham b. Sahlān, to a friend in Alexandria. The letter contains half of a qaṣida in vocalised Hebrew in four columns, in praise of Abū l-Faraj Hiba b. Naḥum. The colophon, in Hebrew and split above and below the poem, refers to Abraham Alluf Beḥir ha-Yešiva b. Sahlān descendant of Sunbāṭ.<\/p>" }, { "label": "Date of Creation", "value": "962 CE; 11th century" }, { "label": "Title", "value": "Letter; poetry" }, { "label": "Author(s) of the Record", "value": "CUL" }, { "label": "Material", "value": "Paper" }, { "label": "Classmark", "value": "T-S 16.6" }, { "label": "Note(s)", "value": "Recto is in the same hand as T-S 8J20.3, another letter by the Gaʾon Nehemiah ha-Kohen." }, { "label": "Recipient(s)", "value": "Nissin b. Benjamin" }, { "label": "Donor(s)", "value": "Schechter, S. (Solomon), 1847-1915; Taylor, Charles, 1840-1908" }, { "label": "Subject(s)", "value": "Cairo Genizah" }, { "label": "Associated Name(s)", "value": "Abū l-Faraj Hiba b. Naḥum; Abraham b. Sahlān" }, { "label": "Language(s)", "value": "Hebrew (partial Tiberian vocalisation); Arabic" }, { "label": "Layout", "value": "28 lines (recto); 18 lines (verso)" }, { "label": "Author(s)", "value": "Nehemiah ha-Kohen (Gaʾon); Josiah b. Nehemiah (grandson of Abraham b. Sahlān)" } ], "@type": "sc:Manifest", "attribution": "Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk. This metadata is published free of restrictions, under the terms of the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication.", "structures": [{ "canvases": [ "https://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-TS-00016-00006/canvas/1", "https://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-TS-00016-00006/canvas/2" ], "@type": "sc:Range", "@id": "https://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-TS-00016-00006/range/DOCUMENT", "label": "Letter; poetry" }], "description": "
Recto: letter from the Babylonian Gaʾon Nehemiah ha-Kohen, dated 962 CE, to Nissin b. Benjamin in Ṣafāqis (Sfax), Tunisia. The address is given on verso. Verso: 11th-century draft of a letter in Arabic script, probably from Josiah b. Nehemiah the grandson of Abraham b. Sahlān, to a friend in Alexandria. The letter contains half of a qaṣida in vocalised Hebrew in four columns, in praise of Abū l-Faraj Hiba b. Naḥum. The colophon, in Hebrew and split above and below the poem, refers to Abraham Alluf Beḥir ha-Yešiva b. Sahlān descendant of Sunbāṭ.<\/p>", "logo": "https://cudl.lib.cam.ac.uk/themeui/theme/images/logo.svg", "@id": "https://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-TS-00016-00006", "label": "Letter; poetry (T-S 16.6)", "sequences": [{ "canvases": [ { "images": [{ "resource": { "@type": "dctypes:Image", "service": { "profile": "http://iiif.io/api/image/2/level1.json", "@id": "https://images.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-TS-00016-00006-000-00001.jp2", "@context": "http://iiif.io/api/image/2/context.json" }, "format": "image/jpg", "width": 8672, "@id": "https://images.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-TS-00016-00006-000-00001.jp2", "height": 7392 }, "@type": "oa:Annotation", "motivation": "sc:painting", "on": "https://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-TS-00016-00006/canvas/1" }], "@type": "sc:Canvas", "width": 8672, "@id": "https://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-TS-00016-00006/canvas/1", "label": "1r", "height": 7392 }, { "images": [{ "resource": { "@type": "dctypes:Image", "service": { "profile": "http://iiif.io/api/image/2/level1.json", "@id": "https://images.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-TS-00016-00006-000-00002.jp2", "@context": "http://iiif.io/api/image/2/context.json" }, "format": "image/jpg", "width": 8704, "@id": "https://images.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-TS-00016-00006-000-00002.jp2", "height": 7392 }, "@type": "oa:Annotation", "motivation": "sc:painting", "on": "https://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-TS-00016-00006/canvas/2" }], "@type": "sc:Canvas", "width": 8704, "@id": "https://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-TS-00016-00006/canvas/2", "label": "1v", "height": 7392 } ], "@type": "sc:Sequence", "@id": "https://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-TS-00016-00006/sequence", "label": "Current Page Order" }], "@context": "http://iiif.io/api/presentation/2/context.json", "seeAlso": "https://services.prod.env.cudl.link/v1/metadata/tei/MS-TS-00016-00006/" }