Recto: acknowledgment of a debt of 400 dinars contracted by Buṭrus b. Jirjis from Abū l-Faḍāʾil ʿAbd al-Ḥamīd b. Hibatallāh b. Šūʿa \u2018the Jew\u2019. The debt is to be repaid in 4 monthly instalments of 100 dinars each, starting from the year 511 AH (= 1117 CE) and finishing at the end of the month of Šaʿbān of the same year. The acknowledgment is witnessed by [\u2026] b. ʿAlī b. Jābir. Verso: acknowledgment by Abū l-Faḍāʾil ʿAbd al-Ḥamīd b. Hibatallāh b. Šūʿa the Jew, who is transferring the last two instalments of the 400 dinars owned to him by Buṭrus b. Jirjis (see recto of this document) to the elder Abū Mufaḍḍal Hibatallāh b. Ḥasan, the Jewish physician. The document is signed by the witnesses ʿAbd al-Raḥmān b. ʿAlī b. Aḥmad and Yaḥyā b. Muslim.<\/p>" }, { "label": "Date of Creation", "value": "1117 CE" }, { "label": "Title", "value": "Legal document" }, { "label": "Author(s) of the Record", "value": "CUL" }, { "label": "Material", "value": "Parchment" }, { "label": "Classmark", "value": "T-S Ar.38.114" }, { "label": "Donor(s)", "value": "Schechter, S. (Solomon), 1847-1915; Taylor, Charles, 1840-1908" }, { "label": "Subject(s)", "value": "Cairo Genizah" }, { "label": "Associated Name(s)", "value": "Buṭrus b. Jirjis; Abū l-Faḍāʾil ʿAbd al-Ḥamīd b. Hibatallāh b. Šūʿa; [\u2026] b. ʿAlī b. Jābir; Abū Mufaḍḍal Hibatallāh b. Ḥasan; Abd al-Raḥmān b. ʿAlī b. Aḥmad; Yaḥyā b. Muslim" }, { "label": "Language(s)", "value": "Arabic" }, { "label": "Layout", "value": "18 lines + marginalia (recto); 21 lines + marginalia (verso)" } ], "@type": "sc:Manifest", "attribution": "Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk. This metadata is published free of restrictions, under the terms of the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication.", "structures": [{ "canvases": [ "https://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-TS-AR-00038-00114/canvas/1", "https://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-TS-AR-00038-00114/canvas/2" ], "@type": "sc:Range", "@id": "https://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-TS-AR-00038-00114/range/DOCUMENT", "label": "Legal document" }], "description": "
Recto: acknowledgment of a debt of 400 dinars contracted by Buṭrus b. Jirjis from Abū l-Faḍāʾil ʿAbd al-Ḥamīd b. Hibatallāh b. Šūʿa \u2018the Jew\u2019. The debt is to be repaid in 4 monthly instalments of 100 dinars each, starting from the year 511 AH (= 1117 CE) and finishing at the end of the month of Šaʿbān of the same year. The acknowledgment is witnessed by [\u2026] b. ʿAlī b. Jābir. Verso: acknowledgment by Abū l-Faḍāʾil ʿAbd al-Ḥamīd b. Hibatallāh b. Šūʿa the Jew, who is transferring the last two instalments of the 400 dinars owned to him by Buṭrus b. Jirjis (see recto of this document) to the elder Abū Mufaḍḍal Hibatallāh b. Ḥasan, the Jewish physician. The document is signed by the witnesses ʿAbd al-Raḥmān b. ʿAlī b. Aḥmad and Yaḥyā b. Muslim.<\/p>", "logo": "https://cudl.lib.cam.ac.uk/themeui/theme/images/logo.svg", "@id": "https://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-TS-AR-00038-00114", "label": "Legal document (T-S Ar.38.114)", "sequences": [{ "canvases": [ { "images": [{ "resource": { "@type": "dctypes:Image", "service": { "profile": "http://iiif.io/api/image/2/level1.json", "@id": "https://images.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-TS-AR-00038-00114-000-00001.jp2", "@context": "http://iiif.io/api/image/2/context.json" }, "format": "image/jpg", "width": 6482, "@id": "https://images.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-TS-AR-00038-00114-000-00001.jp2", "height": 6585 }, "@type": "oa:Annotation", "motivation": "sc:painting", "on": "https://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-TS-AR-00038-00114/canvas/1" }], "@type": "sc:Canvas", "width": 6482, "@id": "https://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-TS-AR-00038-00114/canvas/1", "label": "1r", "height": 6585 }, { "images": [{ "resource": { "@type": "dctypes:Image", "service": { "profile": "http://iiif.io/api/image/2/level1.json", "@id": "https://images.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-TS-AR-00038-00114-000-00002.jp2", "@context": "http://iiif.io/api/image/2/context.json" }, "format": "image/jpg", "width": 6482, "@id": "https://images.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-TS-AR-00038-00114-000-00002.jp2", "height": 6603 }, "@type": "oa:Annotation", "motivation": "sc:painting", "on": "https://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-TS-AR-00038-00114/canvas/2" }], "@type": "sc:Canvas", "width": 6482, "@id": "https://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-TS-AR-00038-00114/canvas/2", "label": "1v", "height": 6603 } ], "@type": "sc:Sequence", "@id": "https://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-TS-AR-00038-00114/sequence", "label": "Current Page Order" }], "@context": "http://iiif.io/api/presentation/2/context.json", "seeAlso": "https://services.prod.env.cudl.link/v1/metadata/tei/MS-TS-AR-00038-00114/" }