Michaelides Fragments : Letter

Michaelides Fragments

<p style='text-align: justify;'><a href='' onclick='store.loadPage(1);return false;'>Recto:</a> Text opens, after basmala: اطال الله بقاك وادام عزك. Main text opens: كتابى اليك عن سلامة والحمد لله كثيرا لا شريك له. The writer states that he has sent to the addressee a surveyor (ماسح). Closes with the same formula as it opened with. <a href='' onclick='store.loadPage(2);return false;'>Verso:</a> The writer opens by apologizing for writing on a papyrus that has already been used: فى القرطاس فانى لم اقدر ادخل اليهم.... The main text opens with the report that the addressee's letter has arrived: وصل كتابك اعزك الله. The writer asks for further instructions with the formula: ... ورايك اعزك الله فى الامر . </p>

of


Want to know more?

Under the 'More' menu you can find metadata about the item, any transcription and translation we have of the text and find out about downloading or sharing this image.

No Contents List Available
  1. Item Metadata
No Metadata Available
  1. Transcription (normalised)
  1. Transcription (diplomatic)
  1. Translation
  1. Similar items

Share

If you want to share this page with others you can send them a link to this individual page:
Alternatively please share this page on social media

You can also embed the viewer into your own website or blog using the code below: