{
 "viewingDirection": "left-to-right",
 "metadata": [
  {
   "label": "Provenance",
   "value": "Bought in Vārāṇasī by Prof. C. Bendall from Pandit Vindhyeśvarīprasāda in 6 January 1885."
  },
  {
   "label": "Extent",
   "value": "10 ff."
  },
  {
   "label": "Funding",
   "value": "AHRC"
  },
  {
   "label": "Date of Creation",
   "value": "19th century."
  },
  {
   "label": "Classmark",
   "value": "MS Add.2124"
  },
  {
   "label": "Donor(s)",
   "value": "Bendall, Cecil"
  },
  {
   "label": "Additions",
   "value": "<div style='list-style-type: disc;'><div style='display: list-item; margin-left: 20px;'><p>In the middle of <a href='' onclick='store.loadPage(1);return false;'>f. 1r<\/a>, written in Devanāgarī with red ink: \"samāsavādaḥ - patrāṇi 10 - khaṇḍita\".<\/p><\/div><\/div><p><b>Marginalia<\/b><\/p><div style='list-style-type: disc;'><div style='display: list-item; margin-left: 20px;'>Marginal corrections by both hands. Some corrections with yellow paste.<\/div><div style='display: list-item; margin-left: 20px;'>Running invocation (<i>śivaḥ<\/i>), bottom right margin, verso.<\/div><div style='display: list-item; margin-left: 20px;'> Abundant marginal annotations, possibly by the main scribe (a wider space seems to have been left for the annotations on the top margin of <a href='' onclick='store.loadPage(1);return false;'>f. 3r<\/a>), on the first four folios.<\/div><\/div>"
  },
  {
   "label": "Subject(s)",
   "value": "Manuscripts, Sanskrit; Nyāya; Navya-Nyāya; Vyākaraṇa"
  },
  {
   "label": "Associated Name(s)",
   "value": "Vindhyeśvarīprasāda"
  },
  {
   "label": "Format",
   "value": "Pothī"
  },
  {
   "label": "Data Source(s)",
   "value": "LVP Add.2124, direct inspection."
  },
  {
   "label": "Language(s)",
   "value": "Sanskrit."
  },
  {
   "label": "Author(s)",
   "value": "Jayarāma Nyāyapañcānana"
  },
  {
   "label": "Binding",
   "value": "<p>Paper envelope with classmark in pencil, library binding; paper sleeve, library binding.<\/p><p>On the <a href='' onclick='store.loadPage(1);return false;'>paper sleeve<\/a> the following information is written in Latin script with black ink: <ul><li> title and author: \"Samāsa-vāda by Jayarāma Nyayapañchānana\"; <\/li><li>genre: \"Gramm\", on the top right corner; <\/li><li> note on the acquisition (with a bibliographical reference): \"Benares. Imperf at end. - Vindhy. -Jn. 6. - v. Weber - Hall p. 61.\"<\/li><\/ul><\/p>"
  },
  {
   "label": "Condition",
   "value": "Incomplete, in good condition."
  },
  {
   "label": "Script",
   "value": "<div style='list-style-type: disc;'><div style='display: list-item; margin-left: 20px;'>First hand: Devanāgarī in black ink (main text, corrections and annotations).<\/div><div style='display: list-item; margin-left: 20px;'>Second hand: Devanāgarī in black ink (corrections).<\/div><\/div>"
  },
  {
   "label": "Excerpts",
   "value": "<div><b>Rubric:<\/b> <a href='' onclick='store.loadPage(1);return false;'>[1v1]<\/a> śrī gaṇeśāya namaḥ ||<\/div><div><b>Incipit:<\/b> <a href='' onclick='store.loadPage(1);return false;'>[1v1]<\/a><i class='delim' style='font-style:normal; color:red'>〚<\/i><i class='del' style='font-style:normal; text-decoration:line-through;' title='This text deleted'>na<\/i><i class='delim' style='font-style:normal; color:red'>〛<\/i>nyāyapaṃcānanaḥ śrīmān_ jayarāmaḥ samāsataḥ | samāsatattvam ācaṣṭe vibudhānāṃ sudho[1v2]pamaṃ | tatra samāsatvaṃ vibhaktiśūnyapūrvapadakanāmasamudāyatvaṃ | dadhimadhuram astītyādau bhāvanādyanvaye pra[1v3]thamāṃtapadajanyopasthiteḥ prayojakatvena <i class='delim' style='font-style:normal; color:red'>\\<\/i><i class='add' style='font-style:normal;' title='This text added'>anusaṃ<i class='error' style='font-style:normal;' title='This text in error in source'>dhāyamāna<\/i><i class='delim' style='font-style:normal; color:red'>(!)<\/i><\/i><i class='delim' style='font-style:normal; color:red'>/<\/i>luptavibhakteḥ sattvād adoṣaḥ <\/div><div><b>Explicit:<\/b> <a href='' onclick='store.loadPage(1);return false;'>[11v12]<\/a> ata eva cārthe dvaṃdva ity atra cārthaḥ samuccayānvācayetaro gṛhyate anvāca[11v13]yaḥ samāhāraḥ itaretaraḥ samuccaya ity arthacatuṣṭayasya cārthatvāt_ <i class='error' style='font-style:normal;' title='This text in error in source'>samāraḥ<\/i><i class='delim' style='font-style:normal; color:red'>(!)<\/i> sāhityaṃ itaretaraḥ sāhi[11v14]tyaviśiṣṭaḥ ata eva yat karma karttavyaṃ tad anayā sahetyādāv api yantyāḥ sahatvaṃ na tu sāhityaṃ yantyāḥ ka[11v15]thaṃcid anumiti <\/div>"
  },
  {
   "label": "Physical Location",
   "value": "Cambridge University Library"
  },
  {
   "label": "Abstract",
   "value": "<p style='text-align: justify;'>A little-known tract on the meaning of Sanskrit compounds (<i>samāsa<\/i>) by Jayarāma Nyāyapañcānana, a 17th-century author belonging to the Bengali school of \u201cNew Logic\u201d (Navya-Nyāya). Unlike his <i>Padārthamālā<\/i>, a manuscript of which is also kept in Cambridge (<a target='_blank' class='externalLink' href='http://cudl.lib.cam.ac.uk/view/MS-ADD-00893/1'>Add.893<\/a>), Jayarāma\u2019s <i>Samāsavāda<\/i> is still unpublished, and manuscripts of it are quite rare. The work is probably identical with the one known as <i>Samāsatattva<\/i> (NCC 7.190), as can be easily inferred from its initial verse. Unfortunately, the second folio is missing and the text is interrupted on the last folio, in the middle of the explanation of copulative compounds (<i>dvandva<\/i>). The manuscript contains copious annotations, possibly by the main scribe. <\/p>"
  },
  {
   "label": "Title",
   "value": "Samāsavāda"
  },
  {
   "label": "Author(s) of the Record",
   "value": "Hugo David., CUDL PID Workflow"
  },
  {
   "label": "Material",
   "value": "Paper. <p> Folio height: 11.2 cm, width: 24.7 cm. <\/p>"
  },
  {
   "label": "Layout",
   "value": "Written area height: ca. 7.4 cm, width: ca. 20.1 cm. <p>13 or 14 lines per page, approximately 42 <i>akṣara<\/i>s per line.<\/p> Akṣara height: 4 mm. Interlinear space height: 2 mm. <p>No ruling. The initial rubric is marked with red powder.<\/p>"
  },
  {
   "label": "Foliation",
   "value": "<p>1. Original: Devanāgarī numerals, bottom right margin, verso (1-11, with f. 2 missing).<\/p>"
  },
  {
   "label": "Bibliography",
   "value": "<p><b>Descriptions of the manuscript<\/b><\/p><div style='list-style-type: disc;'><div style='display: list-item; margin-left: 20px;' id=\"Bendall1886\">Bendall, Cecil, <i>A Journey of Literary and Archæological Research in Nepal and Northern India, During the Winter of 1884-5.<\/i> (Cambridge: University Press, 1886).<\/div><div style='display: list-item; margin-left: 20px;' id=\"Handlist_1900\"><i>List of Oriental MSS. Class Catalogue of Oriental MSS. [unpublished manuscript]<\/i> (Cambridge: 1900\u2013).<\/div><div style='display: list-item; margin-left: 20px;' id=\"de_La_Vallée_Poussin1916\">LVP = de La Vallée Poussin, Louis and Caroline Mary Ridding, <i>U[niversity.L[ibrary].C[ambridge]. Catalogue of Sanskrit MSS<\/i> (Cambridge: 1916).<\/div><\/div><br /><p><b>Manuscripts<\/b><\/p><div style='list-style-type: disc;'><div style='display: list-item; margin-left: 20px;'>NCC: vol. 7, p. 190.<\/div><\/div><br /><p><b>Edition<\/b><\/p><div style='list-style-type: disc;'><div style='display: list-item; margin-left: 20px;'>This text is still unpublished.<\/div><\/div><br /><p><b>Secondary literature<\/b><\/p><div style='list-style-type: disc;'><div style='display: list-item; margin-left: 20px;' id=\"Mishra1966\">Mishra, Umesha, <i>History of Indian Philosophy. Volume two.<\/i> (Allahabad: Tirabhukti Publications, 1966).<\/div><\/div><br />"
  }
 ],
 "@type": "sc:Manifest",
 "attribution": "Provided by Cambridge University Library. Cambridge University Library  Images made available for download are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License (CC BY-NC 4.0)   This metadata is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License.",
 "structures": [{
  "canvases": ["http://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-ADD-02124/canvas/1"],
  "@type": "sc:Range",
  "@id": "http://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-ADD-02124/range/DOCUMENT",
  "label": "Samāsavāda"
 }],
 "description": "<p style='text-align: justify;'>A little-known tract on the meaning of Sanskrit compounds (<i>samāsa<\/i>) by Jayarāma Nyāyapañcānana, a 17th-century author belonging to the Bengali school of \u201cNew Logic\u201d (Navya-Nyāya). Unlike his <i>Padārthamālā<\/i>, a manuscript of which is also kept in Cambridge (<a target='_blank' class='externalLink' href='http://cudl.lib.cam.ac.uk/view/MS-ADD-00893/1'>Add.893<\/a>), Jayarāma\u2019s <i>Samāsavāda<\/i> is still unpublished, and manuscripts of it are quite rare. The work is probably identical with the one known as <i>Samāsatattva<\/i> (NCC 7.190), as can be easily inferred from its initial verse. Unfortunately, the second folio is missing and the text is interrupted on the last folio, in the middle of the explanation of copulative compounds (<i>dvandva<\/i>). The manuscript contains copious annotations, possibly by the main scribe. <\/p>",
 "logo": "http://cudl.lib.cam.ac.uk/themeui/theme/images/logo.svg",
 "@id": "http://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-ADD-02124",
 "label": "Samāsavāda (MS Add.2124)",
 "sequences": [{
  "canvases": [],
  "@type": "sc:Sequence",
  "@id": "http://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-ADD-02124/sequence",
  "label": "Current Page Order"
 }],
 "@context": "http://iiif.io/api/presentation/2/context.json",
 "seeAlso": "https://services.cudl.lib.cam.ac.uk/v1/metadata/tei/MS-ADD-02124/"
}