{ "viewingDirection": "left-to-right", "metadata": [ { "label": "Origin Place", "value": "Gujarāt, or more broadly Western India." }, { "label": "Provenance", "value": "Bought by Prof. C. Bendall from Bhagvan Das Kevaldas in Bombay, in 1885." }, { "label": "Extent", "value": "3 ff." }, { "label": "Funding", "value": "AHRC" }, { "label": "Date of Creation", "value": "" }, { "label": "Classmark", "value": "MS Add.2406" }, { "label": "Additions", "value": "

Marginalia<\/b><\/p>

Some corrections at the end of the text.<\/div><\/div>" }, { "label": "Subject(s)", "value": "Manuscripts, Sanskrit; Jaina; Vyākaraṇa" }, { "label": "Associated Name(s)", "value": "Udayadharma; Bendall, Cecil; Kevaldas, Bhagvan Das" }, { "label": "Format", "value": "Pothī" }, { "label": "Data Source(s)", "value": "Bendall (1883: XX-XX), LVP Add.2406, direct inspection." }, { "label": "Language(s)", "value": "Sanskrit." }, { "label": "Author(s)", "value": "Hemacandra; Hemacandra" }, { "label": "Binding", "value": "

Paper envelope, original binding.<\/p>" }, { "label": "Condition", "value": "Complete, in good condition." }, { "label": "Script", "value": "

Jaina Devanāgarī in black and red ink. <\/div><\/div>" }, { "label": "Excerpts", "value": "
Rubric:<\/b> [1r1]<\/a> || ℔ || arhaṃ namaḥ || <\/div>
Incipit:<\/b> [1r1]<\/a> bhū sattāyāṃ | pāṃ pāne | ghrāṃ gaṃdhopādāne | dhmāṃ śabdāgnisaṃyogayoḥ | ṣṭhāṃ gatinivṛttau | mnāṃ abhyāse | <\/div>
Explicit:<\/b> [3v17]<\/a> ṣahaṇ marṣaṇe | arccaṇ [3v18] pūjāyāṃ | sabhājaṇa prītisevanayoḥ | X jñāṇ māraṇādiviyojaneṣu X | mānaṇ pūjāyāṃ || <\/div>
Final Rubric:<\/b> [3v18]<\/a> iti curādayo | ṇito dhātavaḥ || udvṛtā dhātavaḥ || 9 <\/div>
Colophon:<\/b> [3v18]<\/a> udayadharmapaṭha[3v19]nārthaṃ <\/div>" }, { "label": "Physical Location", "value": "Cambridge University Library" }, { "label": "Abstract", "value": "

This manuscript contains the Dhātupāṭha<\/i> by the 12th century Jain polymath Hemacandra, a list of Sanskrit verbal roots. It is divided into nine classes (class two and three in one class) of the present-tense system, accompanied by standardised meaning entries. The text is rather faulty; many roots are missing. This manuscript was written for the study of Udayadharma. <\/p>" }, { "label": "Title", "value": "Dhātupāṭha" }, { "label": "Author(s) of the Record", "value": "Anett Krause., CUDL PID Workflow" }, { "label": "Material", "value": "Paper.

Folio height: 11 cm, width: 25.8 cm. <\/p>" }, { "label": "Layout", "value": "Written area height: 8.5 cm, width: 21.5 cm.

16-18 lines per page, approximately 45 akṣara<\/i>s per line.<\/p> Akṣara height: 3 mm. Interlinear space height: 2 mm. One central red design in a diamond shaped space in place of a string hole. On the verso, it is accompanied by two more red designs in the margins.

Triple marginal frame lines in red ink. Initial homage, daṇḍa<\/i>s, numerals and colophon in red ink. Rubrics are highlighted with red pigment.<\/p>" }, { "label": "Date of Acquisition", "value": "XX July XXXX (University Library stamp)." }, { "label": "Foliation", "value": "

1. Original: Jaina Devanāgarī numerals, bottom right margin, verso.<\/p>" }, { "label": "Bibliography", "value": "

Descriptions of the manuscript<\/b><\/p>

List of Oriental MSS. Class Catalogue of Oriental MSS.<\/i> (Cambridge: 1900\u2013).<\/div>
LVP = de La Vallée Poussin, Louis and Caroline Mary Ridding, U[niversity.L[ibrary].C[ambridge]. Catalogue of Sanskrit MSS [unpublished card catalogue]<\/i> (Cambridge: 1916).<\/div><\/div>

Manuscripts<\/b><\/p>

Cambridge, Cambridge University Library: Add. 2327<\/a> (Haimadhātupāṭha, Dhātupratyayānāṃ phalam, Śabdānuśāsana I-V.ii). <\/div>
Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin: Weber 1886: Ms. or. fol. 1129 (E), Cat. no. 1644; Ms. or. fol. 770, Cat. no. 1861 (with auto-commentary). <\/div>
Velankar 1944: p. 198 (II). <\/div><\/div>

Edition<\/b><\/p>

Kirste, Johann O. F. (ed.), Atha Haimadhātupārāyanam: with the author's own commentary<\/i>, Quellenwerke der altindischen Lexikographie ; 4 (Vienna: Hölder, 1901).<\/div><\/div>

Secondary Literature<\/b><\/p>

Velankar, Hari D., Jinaratnakosa: an alphabetical register of Jain works and authors : Vol. I. works<\/i>, Government oriental series C ; 4 (Poona: Bhandarkar Oriental Research Institute, 1944).<\/div>
Weber, Albrecht, Verzeichniss der Sanskrit- und Prākṛit-Handschriften der königlichen Bibliothek zu Berlin. Bd. 2, 1.<\/i> (Berlin: Nicolai, 1886).<\/div><\/div>
" } ], "@type": "sc:Manifest", "attribution": "Provided by Cambridge University Library. Cambridge University Library Images made available for download are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License (CC BY-NC 4.0) This metadata is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License.", "structures": [{ "canvases": [ "http://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-ADD-02406/canvas/1", "http://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-ADD-02406/canvas/2", "http://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-ADD-02406/canvas/3", "http://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-ADD-02406/canvas/4", "http://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-ADD-02406/canvas/5", "http://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-ADD-02406/canvas/6", "http://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-ADD-02406/canvas/7", "http://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-ADD-02406/canvas/8" ], "@type": "sc:Range", "@id": "http://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-ADD-02406/range/DOCUMENT", "label": "Dhātupāṭha" }], "description": "

This manuscript contains the Dhātupāṭha<\/i> by the 12th century Jain polymath Hemacandra, a list of Sanskrit verbal roots. It is divided into nine classes (class two and three in one class) of the present-tense system, accompanied by standardised meaning entries. The text is rather faulty; many roots are missing. This manuscript was written for the study of Udayadharma. <\/p>", "logo": "http://cudl.lib.cam.ac.uk/themeui/theme/images/logo.svg", "@id": "http://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-ADD-02406", "label": "Dhātupāṭha (MS Add.2406)", "sequences": [{ "canvases": [ { "images": [{ "resource": { "@type": "dctypes:Image", "service": { "profile": "http://iiif.io/api/image/2/level1.json", "@id": "https://images.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-ADD-02406-000-00001.jp2", "@context": "http://iiif.io/api/image/2/context.json" }, "format": "image/jpg", "width": 6590, "@id": "https://images.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-ADD-02406-000-00001.jp2", "height": 4046 }, "@type": "oa:Annotation", "motivation": "sc:painting", "on": "http://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-ADD-02406/canvas/1" }], "@type": "sc:Canvas", "width": 6590, "@id": "http://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-ADD-02406/canvas/1", "label": "1", "height": 4046 }, { "images": [{ "resource": { "@type": "dctypes:Image", "service": { "profile": "http://iiif.io/api/image/2/level1.json", "@id": "https://images.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-ADD-02406-000-00002.jp2", "@context": "http://iiif.io/api/image/2/context.json" }, "format": "image/jpg", "width": 6590, "@id": "https://images.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-ADD-02406-000-00002.jp2", "height": 4046 }, "@type": "oa:Annotation", "motivation": "sc:painting", "on": "http://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-ADD-02406/canvas/2" }], "@type": "sc:Canvas", "width": 6590, "@id": "http://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-ADD-02406/canvas/2", "label": "2", "height": 4046 }, { "images": [{ "resource": { "@type": "dctypes:Image", "service": { "profile": "http://iiif.io/api/image/2/level1.json", "@id": "https://images.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-ADD-02406-000-00003.jp2", "@context": "http://iiif.io/api/image/2/context.json" }, "format": "image/jpg", "width": 7630, "@id": "https://images.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-ADD-02406-000-00003.jp2", "height": 4066 }, "@type": "oa:Annotation", "motivation": "sc:painting", "on": "http://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-ADD-02406/canvas/3" }], "@type": "sc:Canvas", "width": 7630, "@id": "http://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-ADD-02406/canvas/3", "label": "3", "height": 4066 }, { "images": [{ "resource": { "@type": "dctypes:Image", "service": { "profile": "http://iiif.io/api/image/2/level1.json", "@id": "https://images.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-ADD-02406-000-00004.jp2", "@context": "http://iiif.io/api/image/2/context.json" }, "format": "image/jpg", "width": 7630, "@id": "https://images.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-ADD-02406-000-00004.jp2", "height": 4066 }, "@type": "oa:Annotation", "motivation": "sc:painting", "on": "http://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-ADD-02406/canvas/4" }], "@type": "sc:Canvas", "width": 7630, "@id": "http://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-ADD-02406/canvas/4", "label": "4", "height": 4066 }, { "images": [{ "resource": { "@type": "dctypes:Image", "service": { "profile": "http://iiif.io/api/image/2/level1.json", "@id": "https://images.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-ADD-02406-000-00005.jp2", "@context": "http://iiif.io/api/image/2/context.json" }, "format": "image/jpg", "width": 7630, "@id": "https://images.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-ADD-02406-000-00005.jp2", "height": 4066 }, "@type": "oa:Annotation", "motivation": "sc:painting", "on": "http://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-ADD-02406/canvas/5" }], "@type": "sc:Canvas", "width": 7630, "@id": "http://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-ADD-02406/canvas/5", "label": "5", "height": 4066 }, { "images": [{ "resource": { "@type": "dctypes:Image", "service": { "profile": "http://iiif.io/api/image/2/level1.json", "@id": "https://images.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-ADD-02406-000-00006.jp2", "@context": "http://iiif.io/api/image/2/context.json" }, "format": "image/jpg", "width": 7630, "@id": "https://images.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-ADD-02406-000-00006.jp2", "height": 4066 }, "@type": "oa:Annotation", "motivation": "sc:painting", "on": "http://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-ADD-02406/canvas/6" }], "@type": "sc:Canvas", "width": 7630, "@id": "http://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-ADD-02406/canvas/6", "label": "6", "height": 4066 }, { "images": [{ "resource": { "@type": "dctypes:Image", "service": { "profile": "http://iiif.io/api/image/2/level1.json", "@id": "https://images.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-ADD-02406-000-00007.jp2", "@context": "http://iiif.io/api/image/2/context.json" }, "format": "image/jpg", "width": 7630, "@id": "https://images.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-ADD-02406-000-00007.jp2", "height": 4066 }, "@type": "oa:Annotation", "motivation": "sc:painting", "on": "http://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-ADD-02406/canvas/7" }], "@type": "sc:Canvas", "width": 7630, "@id": "http://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-ADD-02406/canvas/7", "label": "7", "height": 4066 }, { "images": [{ "resource": { "@type": "dctypes:Image", "service": { "profile": "http://iiif.io/api/image/2/level1.json", "@id": "https://images.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-ADD-02406-000-00008.jp2", "@context": "http://iiif.io/api/image/2/context.json" }, "format": "image/jpg", "width": 7630, "@id": "https://images.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-ADD-02406-000-00008.jp2", "height": 4066 }, "@type": "oa:Annotation", "motivation": "sc:painting", "on": "http://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-ADD-02406/canvas/8" }], "@type": "sc:Canvas", "width": 7630, "@id": "http://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-ADD-02406/canvas/8", "label": "8", "height": 4066 } ], "@type": "sc:Sequence", "@id": "http://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-ADD-02406/sequence", "label": "Current Page Order" }], "@context": "http://iiif.io/api/presentation/2/context.json", "seeAlso": "https://services.cudl.lib.cam.ac.uk/v1/metadata/tei/MS-ADD-02406/" }