{ "viewingDirection": "left-to-right", "metadata": [ { "label": "Condition", "value": "Complete." }, { "label": "Script", "value": "
Devanāgarī in black ink.<\/div><\/div>" }, { "label": "Provenance", "value": "Bought by Prof. C. Bendall in Bombay, in 1885." }, { "label": "Excerpts", "value": "
Incipit:<\/b> [1v1]<\/a> svar iti svarga paralokayoḥ   antar iti madhye   prātar iti pratyū〚<\/i>-1-<\/i>〛<\/i>ṣe   punar iti punararthe   sanutar ityardhāne   <\/div>
Explicit:<\/b> [1r10]<\/a> sākṣād iti pratyakṣe   sācīti tiryagarthe   satyam ity ardhāṃgīkāre || maṃsv iti śaidhyre | <\/div>" }, { "label": "Physical Location", "value": "Cambridge University Library" }, { "label": "Extent", "value": "1 f." }, { "label": "Funding", "value": "AHRC" }, { "label": "Abstract", "value": "

This manuscript is an excerpt from the Tattvabodhinī<\/i> of Jñānendra Sarasvatī, a 16th-century commentary on the Siddhāntakaumudī<\/i>. Although the text is incomplete, the manuscript itself seems complete; it comprises one single, unnumbered folio, containing a complete section commenting on the Pāniṇian sūtra<\/i> 1.1.36 (svarādinipātam avyayam<\/i>). The manuscript, beginning with svar iti svargaparalokayoḥ<\/i> (svar iti svarge paraloke ca<\/i> in the edition, p. 243) on the recto side and ending with maṃkṣv iti śaidhyre<\/i> (maṅkṣu, āśu \u2014 etau śaidhye<\/i> in the edition, p. 245), consists of a list of indeclinable words beginning with svar<\/i>, each accompanied by a gloss. This manuscript was found inserted between folios 63 and 64 of Add. 2514.1<\/a>, a manuscript of the Laghusiddhāntakaumudī<\/i>. The point of insertion is in the section on verbal roots of the cur<\/i> class. In this section, the Pāṇinian sūtra<\/i> 3.1.25, satyāpapāśarūpavīṇātūlaślokasenālomatvacacarmavarṇacūrṇacūrādibho ṇic<\/i>, is explained: the ṇic<\/i> affix can be employed after words like satya<\/i> in order to use them as verbs, viz. satyāpayati<\/i>. This may explain the insertion of this folio from the Tattvabodhinī<\/i>; one of the indeclinables listed in this folio is satyam<\/i>, which is glossed as ardhāṅgīkāre<\/i>. This may have been used to explain the meaning of the verb satyāpayati<\/i>. <\/p>" }, { "label": "Title", "value": "Tattvabodhinī" }, { "label": "Author(s) of the Record", "value": "Charles Li., CUDL PID Workflow" }, { "label": "Material", "value": "Paper. Folio height: 11 cm, width: 26.8 cm." }, { "label": "Classmark", "value": "MS Add.2514.2" }, { "label": "Acquisition", "value": "After 1885." }, { "label": "Subject(s)", "value": "Manuscripts, Prakrit; Vyākaraṇa" }, { "label": "Associated Name(s)", "value": "Bendall, Cecil" }, { "label": "Format", "value": "Pothī" }, { "label": "Data Source(s)", "value": "Direct inspection." }, { "label": "Language(s)", "value": "Sanskrit." }, { "label": "Layout", "value": "Written height: 8.5 cm, width: 23.5-24 cm.

10 lines per page, approximately 35 akṣara<\/i>s per line.<\/p> Akṣara height: 5 mm. Interlinear space height: 4 mm.

Impressed frame lines.<\/p>" }, { "label": "Author(s)", "value": "Jñānendra Sarasvatī; Jñānendra Sarasvatī" }, { "label": "Date of Acquisition", "value": "1885" }, { "label": "Bibliography", "value": "

Manuscripts<\/b><\/p>

NGMCP: 31 manuscripts<\/a>. <\/div>
NCC: 8.56. <\/div>
Philadelphia, Penn Libraries: Collection of Indic Manuscripts<\/a>, Item 223 (Tattvabodhinī kṛdanta<\/i>), Item 215 (Tattvabodhinī kṛdanta<\/i>), Item 248 (Tattvabodhinī pūrvārdha<\/i>), Collection of Indic Manuscripts, Item 218, (Tattvabodhinī tiṅanta<\/i>). <\/div><\/div>

Edition(s)<\/b><\/p>

Dīkṣita, Bhaṭṭojī, Vaiyākaraṇa-Siddhānta-kaumudī. Śribhaṭṭojidīkṣitaviracitā, Śrīmajñānendrabhiksuviracitayā Tattvabodhinīṭīkayā, 'Srīvāsudevabhaṭṭadīkṣitaviracitayā Bālopakāriṇyā Bālamanoramākhyayā vyākhyayā, Nāgeśabhaṭṭaviracitayā Laghuśabdenduśekharaṭīkayā ca samanvitā<\/i> (Dillī: Bhāratīya Buka Kāraporeśana, 1997) vol. 1.<\/div>
Sarasvatī, Jñānendra, Tattvabodhini<\/i> (Benares: 1863) vol. 1.<\/div>
Dīkṣita, Bhaṭṭoji, The Siddhāntakaumudī with the Tattvabodhinī commentary of Jñānendra Sarasvatī and the Subodhinī commentary of Jayakṛṣṇa<\/i> (New Delhi: 1985) vol. 1.<\/div><\/div>

Secondary Literature<\/b><\/p>

Raghavan, V. (Venkatarama), K. Kunjunni Raja, N. Veezhinathan and Theodor Aufrecht, New Catalogus Catalogorum. An Alphabetical Register of Sanskrit and Allied Works and Authors.<\/i>, Madras University Sanskrit series (Madras: University of Madras, 1949).<\/div>
Scharfe, Hartmut, Grammatical Literature<\/i>, History of Indian literature (Wiesbaden: O. Harrasowitz, 1977).<\/div>
Ray, Saradaranjan, The Siddhānta-Kaumudī of Bhaṭṭoji Dīkṣita<\/i> (Calcutta: Lalit Press, 1933) vol. 2.<\/div><\/div>
" } ], "@type": "sc:Manifest", "attribution": "Provided by Cambridge University Library. Cambridge University Library Images made available for download are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License (CC BY-NC 4.0) This metadata is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License.", "structures": [{ "canvases": ["http://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-ADD-02514-00002/canvas/1"], "@type": "sc:Range", "@id": "http://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-ADD-02514-00002/range/DOCUMENT", "label": "Tattvabodhinī" }], "description": "

This manuscript is an excerpt from the Tattvabodhinī<\/i> of Jñānendra Sarasvatī, a 16th-century commentary on the Siddhāntakaumudī<\/i>. Although the text is incomplete, the manuscript itself seems complete; it comprises one single, unnumbered folio, containing a complete section commenting on the Pāniṇian sūtra<\/i> 1.1.36 (svarādinipātam avyayam<\/i>). The manuscript, beginning with svar iti svargaparalokayoḥ<\/i> (svar iti svarge paraloke ca<\/i> in the edition, p. 243) on the recto side and ending with maṃkṣv iti śaidhyre<\/i> (maṅkṣu, āśu \u2014 etau śaidhye<\/i> in the edition, p. 245), consists of a list of indeclinable words beginning with svar<\/i>, each accompanied by a gloss. This manuscript was found inserted between folios 63 and 64 of Add. 2514.1<\/a>, a manuscript of the Laghusiddhāntakaumudī<\/i>. The point of insertion is in the section on verbal roots of the cur<\/i> class. In this section, the Pāṇinian sūtra<\/i> 3.1.25, satyāpapāśarūpavīṇātūlaślokasenālomatvacacarmavarṇacūrṇacūrādibho ṇic<\/i>, is explained: the ṇic<\/i> affix can be employed after words like satya<\/i> in order to use them as verbs, viz. satyāpayati<\/i>. This may explain the insertion of this folio from the Tattvabodhinī<\/i>; one of the indeclinables listed in this folio is satyam<\/i>, which is glossed as ardhāṅgīkāre<\/i>. This may have been used to explain the meaning of the verb satyāpayati<\/i>. <\/p>", "logo": "http://cudl.lib.cam.ac.uk/themeui/theme/images/logo.svg", "@id": "http://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-ADD-02514-00002", "label": "Tattvabodhinī (MS Add.2514.2)", "sequences": [{ "canvases": [], "@type": "sc:Sequence", "@id": "http://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-ADD-02514-00002/sequence", "label": "Current Page Order" }], "@context": "http://iiif.io/api/presentation/2/context.json", "seeAlso": "https://services.cudl.lib.cam.ac.uk/v1/metadata/tei/MS-ADD-02514-00002/" }