{
 "viewingDirection": "left-to-right",
 "metadata": [
  {
   "label": "Binding",
   "value": "<p>Cardboard cover in Persian style with book flap, covered with cloth, floral patterns. Protective cloth strings on the sides. Original binding.<\/p>"
  },
  {
   "label": "Condition",
   "value": "Complete, in good condition."
  },
  {
   "label": "Script",
   "value": "<div style='list-style-type: disc;'><div style='display: list-item; margin-left: 20px;'>First hand: Devanāgarī in red and black ink (main text and some corrections: <a href='' onclick='store.loadPage(1);return false;'>9r-177v<\/a>).<\/div><div style='display: list-item; margin-left: 20px;'>Second hand: Devanāgarī in black ink (main text: <a href='' onclick='store.loadPage(1);return false;'>178r-180v<\/a>).<\/div><div style='display: list-item; margin-left: 20px;'>Third hand: Devanāgarī in black ink (additional final rubrics and colophons: <a href='' onclick='store.loadPage(1);return false;'>118v<\/a>, <a href='' onclick='store.loadPage(1);return false;'>144r<\/a> and <a href='' onclick='store.loadPage(1);return false;'>180v<\/a>).<\/div><div style='display: list-item; margin-left: 20px;'>Fourth hand: Devanāgarī in black ink (corrections).<\/div><div style='display: list-item; margin-left: 20px;'>Fifth hand: Devanāgarī in black ink (corrections).<\/div><\/div>"
  },
  {
   "label": "Origin Place",
   "value": "Northern India."
  },
  {
   "label": "Provenance",
   "value": "Presented by Mrs. E.K. Waterhouse in 1957."
  },
  {
   "label": "Physical Location",
   "value": "Cambridge University Library"
  },
  {
   "label": "Extent",
   "value": "185 ff. (plus two flyleaves)."
  },
  {
   "label": "Funding",
   "value": "AHRC"
  },
  {
   "label": "Abstract",
   "value": "<p style='text-align: justify;'> This illuminated paper manuscript contains a collection of devotional works of Vaiṣṇava affiliation: the <i>Bhagavadgītā<\/i> (preceded by a short introductory text containing information for the recitation of poem such as <i>ṛṣiḥ<\/i>, <i>chandas<\/i>, <i>devatā<\/i>, <i>bījam<\/i>, <i>śaktiḥ<\/i> etc., and for meditating upon it, i.e. <i>dhyāna<\/i> verses), the <i>Viṣṇusahasranāma<\/i> (from the <i>Mahābhārata<\/i>), the <i>Anusmṛti<\/i> (from the <i>Mahābhārata<\/i>), the <i>Rāmagītā<\/i> (a conversation of advaitic flavour between Rāma and Lakṣmaṇa, from the <i>Adhyātmarāmāyaṇa<\/i>), the <i>Rāmahṛdayastotra<\/i> (a conversation between Umā and Maheśvara from the <i>Adhyātmarāmāyaṇa<\/i>) and the <i>Nārāyaṇopaniṣad<\/i>. This pocket-size codex bears five polychrome illuminations and has a carefully structured and realized layout, the written area being inscribed in a multiple marginal frame in black and red ink, coloured in yellow. This manuscript can be said to belong to a typology of manuscripts, probably common in 19th-century North India, i.e. collections of devotional works in codex format with illuminations and an ornate layout (see also <a target='_blank' class='externalLink' href='http://cudl.lib.cam.ac.uk/view/MS-OR-01818/1'>Or.1818<\/a> and <a target='_blank' class='externalLink' href='http://cudl.lib.cam.ac.uk/view/MS-OR-02031/1'>Or.2031<\/a> and also DD.7.2, an illuminated multi-text devotional manuscript of Vaiṣṇava affiliation kept at the Christ's College, Cambridge, and containing the <i>Bhagavadgītā<\/i>, the <i>Viṣṇusahasranāma<\/i>, the <i>Bhīṣmastava<\/i>, the <i>Anusmṛta<\/i>, the <i>Gajendramokṣaṇa<\/i> and the <i> Rāmacandrastavarāja<\/i>). <\/p>"
  },
  {
   "label": "Date of Creation",
   "value": "18th-19th century."
  },
  {
   "label": "Title",
   "value": "Bhagavadgītā, Viṣṇusahasranāma, Mahābhārata, Anusmṛti, Rāmagītā, Adhyātmarāmāyaṇa, Rāmahṛdayastotra, Nārāyaṇopaniṣad, Bhīṣmastava, Anusmṛta, Gajendramokṣaṇa, Rāmacandrastavarāja"
  },
  {
   "label": "Author(s) of the Record",
   "value": "Daniele Cuneo and Camillo Formigatti, CUDL PID Workflow"
  },
  {
   "label": "Material",
   "value": "Paper. <p> Folio height: 7.3 cm, width: 11 cm. <\/p>"
  },
  {
   "label": "Classmark",
   "value": "MS Or.1817"
  },
  {
   "label": "Decoration",
   "value": "Five polychrome miniatures miniatures, framed by floral patterns. <ul><li>On <a href='' onclick='store.loadPage(1);return false;'> folio 7 verso<\/a>, Kṛṣṇa and Arjuna in the chariot.<\/li><li>On <a href='' onclick='store.loadPage(1);return false;'>folio 75 verso<\/a>, Kṛṣṇa in his cosmic form.<\/li><li>On <a href='' onclick='store.loadPage(1);return false;'>folio 119 verso<\/a>, Viṣṇu sleeping on Śeṣa.<\/li><li>On <a href='' onclick='store.loadPage(1);return false;'>folio 147 verso<\/a>, Śatānīka and Śaunaka or Dhṛtaraṣṭra and Sañjaya (uncertain identification).<\/li><li>On <a href='' onclick='store.loadPage(1);return false;'>folio 159 verso<\/a>, Rāma and Sītā together with Lakṣmaṇa and Hanumān.<\/li><\/ul>"
  },
  {
   "label": "Donor(s)",
   "value": "Waterhouse, E. K."
  },
  {
   "label": "Additions",
   "value": "<div style='list-style-type: disc;'><div style='display: list-item; margin-left: 20px;'> On <a href='' onclick='store.loadPage(1);return false;'>folios 184 verso and 185 recto<\/a>, singular declension of the word 'rāma' with explanation, in Devanāgarī. <\/div><\/div><p><b>Marginalia<\/b><\/p><div style='list-style-type: disc;'><div style='display: list-item; margin-left: 20px;'>Running title for the first three texts (<i>gī°<\/i>, <i>vi°<\/i> and <i>a°<\/i>), top left margin, verso (above the folio number).<\/div><div style='display: list-item; margin-left: 20px;'>Some marginal corrections, probably in two different hands.<\/div><\/div>"
  },
  {
   "label": "Subject(s)",
   "value": "Manuscripts, Sanskrit; Stotra; Bhākta; Vaiṣṇava; Purāṇa"
  },
  {
   "label": "Format",
   "value": "Codex"
  },
  {
   "label": "Data Source(s)",
   "value": "Direct inspection."
  },
  {
   "label": "Layout",
   "value": "Written area height: 4.5 cm, width: 7.5 cm. <p>7 lines per page, approximately 20 <i>akṣara<\/i>s per line.<\/p> Akṣara height: 3 mm. Interlinear space height: 2 mm. <p>Multiple marginal frame in black and red ink, coloured in yellow. Alternate lines of red and black ink in the incipits. <i>Daṇḍa<\/i>s, names of speakers and rubrics in red ink. Corrections in yellow paste.<\/p>"
  },
  {
   "label": "Date of Acquisition",
   "value": "14 December 1957 (University Library stamp)."
  },
  {
   "label": "Foliation",
   "value": "<p>1. Original: Devanāgarī numerals, top left margin, verso (The first two texts are continously foliated as 1-132. Two blank leaves follow. The third text is foliated as 1-10. The fourth and fifth text are foliated continously as 1-17. The sixth text is not foliated. Four blank leaves follow. The folios with the miniatures and the protective folios that always follow the miniature-folios are not foliated and not calculated in the foliation.).<\/p><p>2. Modern: Roman numerals, top left corner, verso.<\/p>"
  },
  {
   "label": "Bibliography",
   "value": "<p><b>Descriptions of the manuscript<\/b><\/p><div style='list-style-type: disc;'><div style='display: list-item; margin-left: 20px;' id=\"ULIB7355Bradshaw1870\">ULIB 7/3/55 = Bradshaw, Henry, <i>Notes on the collections of Oriental, Thibetan and 'Additional' manuscripts [unpublished manuscript]<\/i> (Cambridge: 1870-80).<\/div><div style='display: list-item; margin-left: 20px;' id=\"ULIB714Griffith1873\">ULIB 7/1/4 = Griffith, Ralph T. H. and Daniel Wright, <i>Assorted lists of manuscripts and books, chiefly Oriental, acquired by the Library, with related papers [unpublished manuscript]<\/i> (Cambridge: 1873).<\/div><div style='display: list-item; margin-left: 20px;' id=\"Handlist_1900\"><i>List of Oriental MSS. Class Catalogue of Oriental MSS.<\/i> (Cambridge: 1900\u2013).<\/div><\/div><br /><p><b>Manuscripts<\/b><\/p><div style='list-style-type: disc;'><div style='display: list-item; margin-left: 20px;'><i>Bhagavadgītā<\/i>: NCC: Vol. 15, p. 191 foll.<\/div><div style='display: list-item; margin-left: 20px;'><i>Bhagavadgītā<\/i>: NGMCP: <a target='_blank' class='externalLink' href='http://catalogue.ngmcp.uni-hamburg.de/w/index.php?title=Special%3ASearch&search=bhagavadgita'>many references<\/a>.<\/div><div style='display: list-item; margin-left: 20px;'>Cambridge, Cambridge University Library: <a target='_blank' class='externalLink' href='http://cudl.lib.cam.ac.uk/view/MS-OR-00462/1'>Or.462<\/a>; <a target='_blank' class='externalLink' href='http://cudl.lib.cam.ac.uk/view/MS-OR-01748-00001/1'>Add.1748.1<\/a>; <a target='_blank' class='externalLink' href='http://cudl.lib.cam.ac.uk/view/MS-OR-01818/1'>Or.1818<\/a>; <a target='_blank' class='externalLink' href='http://cudl.lib.cam.ac.uk/view/MS-OR-02031/1'>Or.2031<\/a>; <a target='_blank' class='externalLink' href='http://cudl.lib.cam.ac.uk/view/MS-OR-02262/1'>Or.2262<\/a>; <a target='_blank' class='externalLink' href='http://cudl.lib.cam.ac.uk/view/MS-OR-02349/1'>Or.2349<\/a>.<\/div><div style='display: list-item; margin-left: 20px;'><i>Viṣṇusahasranāma<\/i>: NGMCP: <a target='_blank' class='externalLink' href='http://catalogue.ngmcp.uni-hamburg.de/w/index.php?title=Special%3ASearch&search=Vi%E1%B9%A3%E1%B9%87usahasran%C4%81ma*'>many references<\/a>.<\/div><div style='display: list-item; margin-left: 20px;'><i>Viṣṇusahasranāma<\/i> (from the <i>Mahābhārata<\/i>): CC: Vol. 1, p. 593-594; Vol. 2, p. 141; Vol. 3, p.125.<\/div><div style='display: list-item; margin-left: 20px;'><i>Anusmṛti<\/i> (from the <i>Mahābhārata<\/i>): NCC: Vol. 1, p. 162-163.<\/div><div style='display: list-item; margin-left: 20px;'><i>Anusmṛti<\/i> (from the <i>Mahābhārata<\/i>): NGMCP: <a target='_blank' class='externalLink' href='http://catalogue.ngmcp.uni-hamburg.de/w/index.php?title=Special%3ASearch&profile=advanced&search=anusmrti*&fulltext=Search&ns0=1&redirs=1&profile=advanced'>33 mss<\/a>.<\/div><div style='display: list-item; margin-left: 20px;'><i>Rāmagītā<\/i> (from the <i>Adhyātmarāmāyaṇa<\/i>): CC: Vol. 1, p. 510; Vol. 2, p. 120, 221; Vol. 3, p.109.<\/div><div style='display: list-item; margin-left: 20px;'><i>Rāmagītā<\/i> (from the <i>Adhyātmarāmāyaṇa<\/i>): NGMCP: <a target='_blank' class='externalLink' href='http://catalogue.ngmcp.uni-hamburg.de/w/index.php?title=Special%3ASearch&profile=advanced&search=Ramagita*&fulltext=Search&ns0=1&redirs=1&profile=advanced'>67 mss<\/a>.<\/div><div style='display: list-item; margin-left: 20px;'><i>Rāmahṛdayastotra<\/i> (from the <i>Adhyātmarāmāyaṇa<\/i>): CC: Vol. 1, p. 520; Vol. 2, p. 122, 221.<\/div><div style='display: list-item; margin-left: 20px;'><i>Rāmahṛdayastotra<\/i> (from the <i>Adhyātmarāmāyaṇa<\/i>): NGMCP: <a target='_blank' class='externalLink' href='http://catalogue.ngmcp.uni-hamburg.de/w/index.php?title=Special%3ASearch&profile=advanced&search=Ramahrdaya*&fulltext=Search&ns0=1&redirs=1&profile=advanced'>46 mss<\/a>.<\/div><div style='display: list-item; margin-left: 20px;'><i>Nārāyaṇopaniṣad<\/i>: NCC: Vol. 7, p. 107-109.<\/div><div style='display: list-item; margin-left: 20px;'><i>Nārāyaṇopaniṣad<\/i>: NGMCP: <a target='_blank' class='externalLink' href='http://catalogue.ngmcp.uni-hamburg.de/w/index.php?title=Special%3ASearch&profile=advanced&search=Narayanopanisad*&fulltext=Search&ns0=1&redirs=1&profile=advanced'>51 mss<\/a>.<\/div><\/div><br /><p><b>Edition(s)<\/b><\/p><div style='list-style-type: disc;'><div style='display: list-item; margin-left: 20px;' id=\"Belvalkar1947\">Belvalkar, Shripad Krishna (ed.), <i>The Mahābhārata for the first time critically edited. Vol.6: The Bhīṣmaparvan<\/i> (Poona: 1947).<\/div><div style='display: list-item; margin-left: 20px;' id=\"Radhakrishnan1948\">Radhakrishnan, Sarvepalli (ed.), <i>The Bhagavadgītā: with an introductory essay, Sanskrit text, English translation, and notes<\/i> (London: George Allen and Unwin, 1948).<\/div><div style='display: list-item; margin-left: 20px;' id=\"Buitenen1981\">Buitenen, Johannes Adrianus Bernardus van (ed.), <i>The Bhagavadgita in the Mahabharata<\/i> (Chicago: University of Chicago Press, 1981).<\/div><div style='display: list-item; margin-left: 20px;' id=\"zoteroItem_708\"><i>Adhyātmarāmāyaṇa: Hindī ṭīkā evaṃ ślokānukramaṇikā sahita<\/i>, (Vārāṇasī: Vārāṇaseya Saṃskr̥ta Saṃsthāna, 1984).<\/div><div style='display: list-item; margin-left: 20px;' id=\"Śarmā2000\">Śarmā, Śrīrāma and Bhagavatī Devī. Śarmā, <i>108 Upaniṣad: sarala Hindī bhārtha sahita<\/i> 2. āvr̥tti. (Śāntikuñja, Haridvāra: Brahmavarcas, 2000).<\/div><\/div><br /><p><b>Secondary literature<\/b><\/p><div style='list-style-type: disc;'><div style='display: list-item; margin-left: 20px;' id=\"Aufrecht1891\">CC = Aufrecht, Theodor, <i>Catalogus Catalogorum. An Alphabetical Register of Sanskrit Works and Authors<\/i> (Leipzig: F. A. Brockhaus, 1891).<\/div><div style='display: list-item; margin-left: 20px;' id=\"Raghavan1949\">NCC = Raghavan, V. (Venkatarama), K. Kunjunni Raja, N. Veezhinathan and Theodor Aufrecht, <i>New Catalogus Catalogorum. An Alphabetical Register of Sanskrit and Allied Works and Authors.<\/i>, Madras University Sanskrit series (Madras: University of Madras, 1949).<\/div><\/div><br />"
  }
 ],
 "@type": "sc:Manifest",
 "attribution": "Provided by Cambridge University Library. Cambridge University Library  Images made available for download are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License (CC BY-NC 4.0)   This metadata is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License.",
 "structures": [
  {
   "ranges": [
    "http://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-OR-01817/range/ITEM-1",
    "http://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-OR-01817/range/ITEM-2",
    "http://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-OR-01817/range/ITEM-3",
    "http://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-OR-01817/range/ITEM-4",
    "http://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-OR-01817/range/ITEM-5",
    "http://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-OR-01817/range/ITEM-6"
   ],
   "@type": "sc:Range",
   "@id": "http://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-OR-01817/range/DOCUMENT",
   "label": "Bhagavadgītā"
  },
  {
   "canvases": ["http://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-OR-01817/canvas/1"],
   "@type": "sc:Range",
   "@id": "http://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-OR-01817/range/ITEM-1",
   "label": "Bhagavadgītā"
  },
  {
   "canvases": ["http://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-OR-01817/canvas/1"],
   "@type": "sc:Range",
   "@id": "http://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-OR-01817/range/ITEM-2",
   "label": "Viṣṇusahasranāma"
  },
  {
   "canvases": ["http://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-OR-01817/canvas/1"],
   "@type": "sc:Range",
   "@id": "http://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-OR-01817/range/ITEM-3",
   "label": "Anusmṛti"
  },
  {
   "canvases": ["http://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-OR-01817/canvas/1"],
   "@type": "sc:Range",
   "@id": "http://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-OR-01817/range/ITEM-4",
   "label": "Rāmagītā"
  },
  {
   "canvases": ["http://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-OR-01817/canvas/1"],
   "@type": "sc:Range",
   "@id": "http://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-OR-01817/range/ITEM-5",
   "label": "Rāmahṛdayastotra"
  },
  {
   "canvases": ["http://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-OR-01817/canvas/1"],
   "@type": "sc:Range",
   "@id": "http://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-OR-01817/range/ITEM-6",
   "label": "Nārāyaṇopaniṣad"
  }
 ],
 "description": "<p style='text-align: justify;'> This illuminated paper manuscript contains a collection of devotional works of Vaiṣṇava affiliation: the <i>Bhagavadgītā<\/i> (preceded by a short introductory text containing information for the recitation of poem such as <i>ṛṣiḥ<\/i>, <i>chandas<\/i>, <i>devatā<\/i>, <i>bījam<\/i>, <i>śaktiḥ<\/i> etc., and for meditating upon it, i.e. <i>dhyāna<\/i> verses), the <i>Viṣṇusahasranāma<\/i> (from the <i>Mahābhārata<\/i>), the <i>Anusmṛti<\/i> (from the <i>Mahābhārata<\/i>), the <i>Rāmagītā<\/i> (a conversation of advaitic flavour between Rāma and Lakṣmaṇa, from the <i>Adhyātmarāmāyaṇa<\/i>), the <i>Rāmahṛdayastotra<\/i> (a conversation between Umā and Maheśvara from the <i>Adhyātmarāmāyaṇa<\/i>) and the <i>Nārāyaṇopaniṣad<\/i>. This pocket-size codex bears five polychrome illuminations and has a carefully structured and realized layout, the written area being inscribed in a multiple marginal frame in black and red ink, coloured in yellow. This manuscript can be said to belong to a typology of manuscripts, probably common in 19th-century North India, i.e. collections of devotional works in codex format with illuminations and an ornate layout (see also <a target='_blank' class='externalLink' href='http://cudl.lib.cam.ac.uk/view/MS-OR-01818/1'>Or.1818<\/a> and <a target='_blank' class='externalLink' href='http://cudl.lib.cam.ac.uk/view/MS-OR-02031/1'>Or.2031<\/a> and also DD.7.2, an illuminated multi-text devotional manuscript of Vaiṣṇava affiliation kept at the Christ's College, Cambridge, and containing the <i>Bhagavadgītā<\/i>, the <i>Viṣṇusahasranāma<\/i>, the <i>Bhīṣmastava<\/i>, the <i>Anusmṛta<\/i>, the <i>Gajendramokṣaṇa<\/i> and the <i> Rāmacandrastavarāja<\/i>). <\/p>",
 "logo": "http://cudl.lib.cam.ac.uk/themeui/theme/images/logo.svg",
 "@id": "http://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-OR-01817",
 "label": "Bhagavadgītā, Viṣṇusahasranāma, Mahābhārata, Anusmṛti, Rāmagītā, Adhyātmarāmāyaṇa, Rāmahṛdayastotra, Nārāyaṇopaniṣad, Bhīṣmastava,... (MS Or.1817)",
 "sequences": [{
  "canvases": [],
  "@type": "sc:Sequence",
  "@id": "http://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-OR-01817/sequence",
  "label": "Current Page Order"
 }],
 "@context": "http://iiif.io/api/presentation/2/context.json",
 "seeAlso": "https://services.cudl.lib.cam.ac.uk/v1/metadata/tei/MS-OR-01817/"
}