Sanskrit Manuscripts : Cāndravyākaraṇavṛtti


Sanskrit Manuscripts

<p style='text-align: justify;'>A Nepalese palm-leaf manuscript of the <i>Cāndravyākaraṇa</i> of the Buddhist grammarian Candragomin (probably 5th c. CE) with its most widespread and best known commentary, the <i>Cāndravyākaraṇavṛtti</i>, for a long time believed to be the work of Candragomin himself, but now generally attributed (Dash 1986; Oberlies 1989) to an author called Dharmadāsa who probably flourished in the 6th c. CE, but of whom nothing else is known. The manuscript contains the whole fourth section (<i>pāda</i>, literally “quarter”) of the fifth chapter (<i>adhyāya</i>), which comprises 176 rules. However, due to the very poor condition of <a href='' onclick='store.loadPage(36);return false;'>f. 18v</a>, only one of the final four rules, namely 5.4.175, <i>āne mug ataḥ</i>, is still legible, though barely, on <a href='' onclick='store.loadPage(36);return false;'>line 4</a>. A few words from the commentary on the final <i>sūtra</i>, 5.4.176, <i>āsīnaḥ</i>, can also be identified, followed by a sequence of much faded <i>akṣara</i>s that might be the final rubric either of the section or of the whole chapter five. The manuscript is not very accurate and even the text of the <i>sūtra</i>s shows numerous spelling mistakes. </p>

Want to know more?

Under the 'More' menu you can find , any transcription and translation we have of the text and find out about downloading or sharing this image.

No Contents List Available
No Metadata Available


If you want to share this page with others you can send them a link to this individual page:
Alternatively please share this page on social media

You can also embed the viewer into your own website or blog using the code below: