skip to content

Michaelides Fragments : Letter

Michaelides Fragments

<p style='text-align: justify;'><a href='' onclick='store.loadPage(1);return false;'>Recto:</a> Addressed to a woman. The writer refers to the measuring of something with the 'big <i>qafīz</i>' (فيكيل بالقفيز الكبير). He introduces the bearer of the letter, a certain ’Abū al-Qāsim, who is described as 'an honourable man' (رجل من اهل الشرف والفضل) and complains that he addressee has not followed his instruction to look after a person referred to as الخليفة (وقد كنت كتبت اليك اسالك ان تتعاهدى الخليفة فى كل وقت ... فلم تفعلى). <a href='' onclick='store.loadPage(2);return false;'>Verso:</a> Continuation of letter on the recto. Contains the request formula: فرايك جعلت فداك فيما كتبت به اليك موفقا ان شا الله '(Let me know) your opinion concerning what I have written to you, God willing'. Closes with the conveyance of greetings to various people. </p>

Want to know more?

Under the 'View more options' menu you can find , any transcription and translation we have of the text and find out about sharing this image.

No Contents List Available
No Metadata Available


If you want to share this page with others you can send them a link to this individual page:
Alternatively please share this page on social media

You can also embed the viewer into your own website or blog using the code below: