Cairo Genizah : Letter; legal document

Cairo Genizah

<p style='text-align: justify;'>Recto: widely-spaced letter, in a neat, distinctive square hand. Only blessings are preserved, directed towards ‘our nagid’ and his sons. A long quotation from Isaiah is marked by 3 supralinear dots on each word. Verso: text written in different directions. It includes Arabic jottings and two Judaeo-Arabic court records in an uncertain hand. One is a copy of a misplaced document issued by the court of Samuel ha-Nagid, signed by Ephraim b. Mešullam, Nathan b. Samuel he-Ḥaver and Samuel b. Ḥananya. The original document addressed Isaiah ha-Levi and mentioned the synagogues of Egypt, including the synagogue of Dammūh. The second record explains how the lost document was found again. It contains a number of names including that of the Nagid Abraham b. Moses (Maimonides), and refers to the charitable institution, the waqf al-heqdeš. Ca. 1252 CE.</p>

Want to know more?

Under the 'View more options' menu you can find , any transcription and translation we have of the text and find out about sharing this image.

No Contents List Available
No Metadata Available


If you want to share this page with others you can send them a link to this individual page:
Alternatively please share this page on social media

You can also embed the viewer into your own website or blog using the code below: